Revisiting the work of modernist photographer-turned prison camp inmate and documentarian Toyo Miyatake.