The name Rule of Thirds is both a nod to the space’s design-centric origins, and the “synergy and collaboration” that is at the core of the restaurant. “The most interesting things happen at the intersection of the grid lines.”